Stand: November 2026

Datenschutz­erklärung

Die Christkind-Glocke verbindet zwei Handys, damit eines das Glöckchen des anderen läuten kann. Dafür werden so wenige Daten wie möglich verarbeitet: kein Konto, kein Name, keine Werbung, kein Tracking.

Verantwortlich

Markus Scheffknecht
Dorfstrasse 21, 6800 Feldkirch, Österreich
christkind@scheffknecht.net

Die App

Für die Verbindung zwischen den Geräten nutzt die App Google Firebase (Authentication und Cloud Firestore) von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Anonyme Kennung

Beim ersten Start meldet Firebase das Gerät anonym an und vergibt eine zufällige Kennung. Es gibt kein Konto, keinen Namen und keine E-Mail-Adresse. Die Kennung sorgt dafür, dass nur die beiden gekoppelten Geräte auf ihre Verbindung zugreifen können.

Kopplung

Solange ein Zimmer-Gerät eingerichtet ist, speichert die App einen „Raum“ mit:

• den anonymen Kennungen beider Geräte und dem Zeitpunkt der Kopplung,
• der Geräteart („iPhone oder iPad“ oder „Android-Gerät“, kein Modell, kein Gerätename),
• dem letzten Auftrag der Fernbedienung (Läuten, Stopp oder Verbindungstest) mit Zeitpunkt und der Bestätigung des Zimmer-Geräts,
• dem Zustand des Zimmer-Geräts, damit die Fernbedienung ihn anzeigen kann: bereit oder nicht, wann der Timer läutet, Akkustand, ob es lädt, Lautstärke und wann es zuletzt erreichbar war.

Ein abgebrochener oder gelöster Raum wird sofort gelöscht.

Kamera

Die Kamera liest nur den QR-Code zum Koppeln, direkt auf dem Gerät. Bilder werden weder gespeichert noch gesendet.

Apple Watch

Die Watch-App schickt den Läuten-Auftrag und den Kopplungsstatus nur zwischen Uhr und iPhone, über die Verbindung von Apple. Die Uhr sendet nichts an mich oder an Dritte.

Auf dem Gerät

Einstellungen wie Rolle, Kopplung und gesehene Hinweise speichert die App nur auf deinem Gerät. Sie verschwinden, wenn du die App löschst.

App Store und Google Play

Beim Herunterladen und beim Kauf „Freischalten“ verarbeiten Apple bzw. Google deine Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Ich erhalte davon keine persönlichen Angaben, nur zusammengefasste Statistiken.

Was nicht passiert

Keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse- oder Absturzwerkzeuge, keine Standortdaten, keine Kontakte, keine Mikrofonaufnahmen. Daten werden nicht verkauft und nicht für andere Zwecke weitergegeben.

Diese Webseite

Die Webseite wird über Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA ausgeliefert (Cloudflare Pages). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare wie jeder Webserver kurz technische Angaben (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser), um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Die Anfrage läuft über ein weltweites Netz von Servern, daher kann das auch außerhalb der EU geschehen. Ich selbst führe keine Zugriffsprotokolle und nutze keine Analyse. Die Seite setzt keine Cookies, lädt keine Inhalte von anderen Anbietern und bindet ihre Schriften lokal ein.

Der QR-Code der App ist ein Link auf diese Seite (Adresse /koppeln/). Der Teil nach dem #, der den Raum bezeichnet, bleibt im Browser und wird nicht an den Server gesendet.

Rechtsgrundlagen

• Anonyme Anmeldung und Kopplung, damit die App funktioniert: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App).
• Auslieferung der Webseite: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb).

Empfänger und Drittländer

Google verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter nach den Firebase-Datenschutzbedingungen. Greift Google im Einzelfall aus den USA darauf zu, ist das durch das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln abgesichert. Cloudflare verarbeitet die Aufrufe der Webseite als Auftragsverarbeiter, die Übermittlung in die USA stützt sich auf dasselbe Framework. Sonst gebe ich keine Daten weiter.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreib dazu an christkind@scheffknecht.net. Weil die App anonym ist, hilft es, wenn du ungefähr sagst, wann du gekoppelt warst.

Beschweren kannst du dich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.

Kinder

Die Christkind-Glocke richtet sich nicht gezielt an Kinder und erhebt keine Angaben zum Alter. Das Glöckchen ist für Kinder gedacht, bedient wird die App von Erwachsenen.

Änderungen

Wenn sich die App ändert, passe ich diese Erklärung an. Es gilt die Fassung auf dieser Seite.